Yanaka (14/06/09)

Aujourd'hui, direction Yanaka, un petit quartier de Tokyo proche du parc de Ueno. On y a passé quelques heures à déambuler dans les rues tranquilles regorgeant de temples, de restaurants et aussi de boutiques ! On a même trouvé (enfin grâce au Routard) un super petit café (Coffee Shop Rampo) à l'ambiance très....chat !

Voici les photos :

Oze (19-20/06/2009)

Ayant enfin trouvé 2 jours de beau temps consécutifs sur la région d'Oze, nous sommes partis faire une rando de 2 jours hautement conseillée par le Lonely Planet ! Au programme, rando de 31 km dans la région la plus marécageuse du Japon.

C'était vraiment super bien. Les paysages étaient magnifiques et très variés. On en a bien profité et on est rentré totalement éreinté. On n'a pas pu gravir le Shibutsu-san à cause de la neige mais on a compensé en se baladant dans les nombreux chemins du marais et en allant voir une magnifique cascade au nord du site. Nous avons logé dans un des refuges de la région (Oze-Goya). C'était bien, peut-être un peu cher (8500 yens pour la nuit + 2 repas) mais il faut bien dire que c'est assez pratique.

En résumé, super balade où l'on se retrouve totalement immergé dans la population japonaise (pas un étranger à l'horizon à part nous deux!!!) et dans la faune locale (guêpes, serpents, moustiques et ours.....!). Petit conseil si vous y allez aussi : hors de question d'y aller en short, pantalon de rigueur !

Voilà les photos (les dernières sont des vidéos, à voir directement dans Picasa) :

Kobe (13/12/2008)

Chaque année, pendant une quinzaine de jours, Kobe s'illumine en commémoration du terrible séisme qui a secoué la ville en 1995. Nous en avons donc profité pour y aller et visiter la ville. Les illuminations étaient très joies. Malheureusement, il nous a fallu faire un peu plus de 2h de queue pour enfin les apercevoir.....no comment !
Voilà les photos :

Lab party (03/12/08)

Ce jour-là, c'est la fiesta à Panasonic, enfin plutôt à notre étage. Une hand-made party est organisée.
Chacun doit donc préparer ou aider à la confection d'un plat. Comme Jean-Loïc et moi sommes de fins cordons bleu, nous avons décidé de leur concocter un petit repas français. Au menu, cakes aux olives et jambon, poulet à la crème avec des pommes de terre sautées et en dessert crumble aux pommes et vin chaud. Les Japonais, quant à eux, ne se sont pas trop foulés en préparant des nabe.

Voilà les photos de cette soirée très sympa !

Arashiyama - Kyoto (30/11/2008)

Afin de nous faire profiter de koyo (les feuilles rouges d'automne), les gens de notre cours de japonais ont organisé aujourd'hui une petite promenade à Arashiyama (région de Tokyo très célèbre pour koyo). Nous voilà donc partis de bon matin tous les 5. En arrivant, bien sûr, nous nous sommes aperçus que nous n'étions pas les seuls à avoir eu cette idée. Bref il y avait plein de monde mais on commence à s'y habituer, c'est ça aussi le Japon!!
On s'est donc bien promené et le midi on est revenu dans le centre de Kyoto pour manger des okonomi-yaki. C'était bien bon. Ensuite on s'est baladé en vélo le long de la rivière et enfin on a terminé par se balader à pied dans le quartier typique où l'on a eu la chance de rencontrer une VRAIE geisha (que vous pourrez apercevoir de dos sur les photos). Bref, on a passé une excellente journée !

Voyage à Kyushu - Jour 3 : Kurokawa onsen ( 24/11/2008)

Le lendemain, nous avons pris un bus (arrivé d'ailleurs 30 mn en retard ce qui est très rare et ce qui a beaucoup énervé le chauffeur : dès qu'un des passagers osait se lever dans le bus, il attrapait frénétiquement son micro et hurlait comme un dément pour qu'il se rassoit tout en conduisant assez vite dans les virages!) pour nous rendre à Kurokawa. C'est un petit village d'onsen notamment célèbre pour ses rotemburo (ou bains à l'extérieur).

Nous n'avions que 2h30 sur place mais ce fut suffisant. Munis de notre pass pour 3 onsen, nous avions choisis nos préférés et direction les bains chauds !! Comme certains étaient mixtes, on n'a pas toujours pu aller là où l'on voulait (vous comprendrez facilement pourquoi!).

Nous avons ensuite repris le bus vers 15h pour rejoindre Fukuoka et attendre notre bus de nuit qui nous ramènera à Osaka. On a donc pu visiter un grand centre commercial et manger les fameuses tonkotsu ramen, très célèbres à Fukuoka, dans le restaurant classé 2ème dans le classement "Les fous du ramen" (d'après le Lonely Planet) !

Voyage à Kyushu - Jour 2 : Aso-san (23/11/2008)

Levés de bon matin, nous avons pris le train de 07h30 pour nous rendre à Aso-san. Après un assez court trajet en bus, nous sommes enfin arrivés en haut. Heureusement le vent n'était pas trop fort ce jour-là donc on a facilement pu accéder au cratère (les émanations de sulfure n'étant pas dangereuses) et voir la fascinante couleur turquoise tout au fond. Après quelques minutes d'émerveillement, nous avons commencé notre randonnée à travers les pics environnants. Cette petite rando de 4 heures nous a permis de bien apprécier l'environnement un peu lunaire qui nous entourait comme vous pourrez le constater sur les photos.

La fin de la journée s'est ponctuée par un très bon dîner dans un petit resto (Coffee Plaza East) près de la gare et nous nous sommes couchés de bien bonne heure à l'auberge de jeunesse car nous étions vraiment exténués!

Joyeux Noël!

Voilà, joyeux noël à tous!!

Aujourd'hui nous nous remettons de notre réveillon de noël. Encore une fois nous avons beaucoup mangé (et c'est peu dire!) et passé une très bonne soirée.

Pour les cadeaux, Sandra a eu une journée à Tokyo Disneyland avec la personne de son choix (moi moi moi), des mangas, une figurine, le guide Lonely Planet sur les randos au Japon et une bouillote. Moi j'ai eu des machins qui font mousser et sentir bon mon bain et des sortes de raquettes / jokari Bob l'éponge pour encore plus perdre du temps au lab (merci antoine!). Mon gros cadeau m'attend pour mon anniversaire, j'ai hâte!
Et sinon nous avons eu tous les deux un plat à nabe et son chauffe-plat. C'est super bien, on va pouvoir manger plein de nabe!

Pas beaucoup de photos, aucune de la soirée d'ailleurs. J'irai les prendre prochainement chez Nicolas. Vous apprécierez le carnage sur la table. Nous avions cuisiné des petits fours, des cakes olives-jambon et un crumble : ceci expliquant peut-être cela.

Voyage à Kyushu - Jour 1 : Nagasaki (22/11/2008)

Pour le départ pour Kyushu, nous partons en bus de nuit le vendredi soir vers 22h. Puis nous arrivons le lendemain matin à Fukuoka vers 7h10 où nous prenons un second bus pour Nagasaki. Pas très reposant!
Nous sommes donc arrivés à Nagasaki vers 10h45 après un long périple!

Le matin, nous nous sommes promenés sur le chemin des temples : c'est une petite route le long de laquelle se succèdent plusieurs temples. On a également été voir le fameux pont Meganebashi mais comme le niveau d'eau n'était pas assez haut on n'a pas pu voir ces fameuses lunettes (normalement les 2 arches du pont se reflètent dans l'eau).

Pour le déjeuner, nous sommes allés manger à Chikyukan. Ce restaurant est assez concept car chaque jour une personne de nationalité différente fait la cuisine pour le repas du midi. Ce jour-là, on a eu droit à un repas guinéen et en plus l'étudiante qui cuisinait parlait français donc c'était vraiment sympa!

L'après-midi nous sommes allés du côté du jardin Glover et des pentes hollandaises : en effet, Nagasaki commerçait énormément avec les hollandais et il en reste quelques traces comme vous pourrez le voir sur les photos.

A 16h30, nous avons repris le bus pour rejoindre Kumamoto et notre logement du soir : un petit minshuku (Higoji) hautement recommandé par le Lonely Planet, on attend de voir!
Le propriétaire de ce minshuku est venu nous chercher à la gare (et heureusement car le minshuku était assez difficile d'accès à pied !). La chambre est petite mais très propre, les lits sont faits et ont l'air TRÈS confortable !!! On a donc pas tardé à se coucher!

Concert japonais

Ce soir-la, mon maitre de stage nous a propose de l'accompagner avec 2 de ses amies a un concert traditionnel japonais. Ce fut très impressionnant en particulier les sonorités inattendues et le taiko. Il y a eu aussi un passage de musique occidentale avec l'orchestre classique et lors de la dernière partie, ils ont tous joué ensemble. Vous remarquerez également sur les photos un chœur de moines. En effet, le concert était organisé par un ordre bouddhiste. On a terminé la soirée dans un petit restaurant près de la salle de spectacle. C'était un peu spécial car on cuisait des poissons entiers pas du tout préparés sur des grills très sommaires. Bref, c'était pas génial ! Par contre on a passé une très bonne soirée car la copine de mon maître de stage (une seule est restée manger) était vraiment sympa.

Uji (15/11/2008)

Comme nous passons un test de japonais le 8 décembre, on a besoin de s'entrainer sérieusement. On a donc commencé à chercher des cours de japonais à Osaka. On en a rapidement trouvé un, tenu par des volontaires et pas très loin de chez moi. Chaque semaine, on peut donc parler pendant environ 2h avec eux pour 100 yens par mois !!!! On est trop content.

Bref tout ça pour vous dire que ce jour-là, ils avaient prévu une petite sortie à Uji et on les a accompagnés.

Uji est notamment célèbre pour son temple Byodo-in (construit en 1052 et apparaissant sur les pièces de 10 yens ) et son thé vert . JL a d'ailleurs profité de l'occasion pour manger une glace au thé vert et saupoudré de macha. C'était un peu particulier (cf photo). Après la visite du temple, on s'est promené aux alentours, c'était très sympa. Vous pourrez voir tout ça sur les photos.

Récapitulatif du week-end à Hiroshima

Si vous avez raté les 3 derniers billets (postés en même temps), voici un petit récapitulatif :

- 1er jour à Miyajima
- 2eme jour à Sandan-kyo
- 3eme jour à Hiroshima

Voyage à Hiroshima Jour 3 : Hiroshima (03/11/2008)

Pour la dernière journée, on a visité Hiroshima. Comme notre bus de retour vers Osaka était à 16h, on a décidé de se concentrer sur le parc de la paix. Après la visite du musée et un déjeuner d'okonomi-yaki (et oui, encore!! mais fallait en profiter!), on s'est baladé dans le parc au milieu des différents monuments commémoratifs. Le musée est assez bien fait même si sur la fin, c'est un peu trop larmoyant et malsain (ongles et cheveux des victimes sont exposés...). Par contre, le parc est vraiment très beau. On retiendra surtout la flamme devant le cénotaphe qui ne s'éteindra que lorsque toutes les bombes atomiques du monde auront été détruites.

Pour plus de détails sur les bombardements.

Voyage à Hiroshima Jour 2 : Sandan-kyo (02/11/2008)

Pour la 2ème journée dans les environs d'Hiroshima, nous avons décidé de profiter de koyo (en gros c'est les feuilles d'érables qui rougissent à l'automne) en allant nous balader dans les gorges de Sandankyo, à environ 80 km d'Hiroshima.

La balade, notamment proposée par le Lonely Planet, comportait 22 km (aller-retour). Vous imaginez donc qu'en arrivant vers 9h30 et avec la tombée de la nuit vers 17h, il ne fallait pas traîner!! C'est donc énergiquement (même TRÈS énergiquement) que nous avons marché pendant près de 5 heures pour parcourir en fait 16 km car nous avons pu trouver une navette nous ramenant au point de départ. La randonnée était très agréable avec toutes les couleurs automnales des arbres et les cascades que l'on a pu apercevoir au cours de la rando étaient vraiment belles. C'est donc totalement fatigués mais très contents que nous avons repris le bus pour rejoindre Hiroshima aux alentours de 18h.

Voyage à Hiroshima Jour 1 : Miyajima (01/11/2008)

Une fois descendus du shinkansen à Hiroshima, direction l'office de tourisme afin d'avoir toutes les informations nécessaires pour notre week-end. Munis de notre pass journée pour Miyajima et après 1h30 de tram (et oui, le principal moyen de transport à Hiroshima est le tramway!), nous voilà arrivés à l'embarcadère où nous montons dans un ferry qui va nous emmener en moins de 10 mn à Miyajima.

Mais pourquoi aller à Miyajima? Miyajima est une île sacrée d'après la religion shintoïste (donc pas de maternité ni cimetière car on n'a ni le droit de naître ni de mourir sur l'île!!). Le principal temple est le temple d'Itsukushima (autre nom de l'île) qui possède un très célèbre torii flottant (une des 3 vues les plus célèbres du Japon). Comme l'île était interdite d'accès avant, le temple est constitué de structures sur pilotis et de pontons permettant d'y accéder par la mer sans aller sur l'île. Avant de visiter ce temple, on a été manger la fameuse okonomi-yaki d'Hiroshima et on s'est vraiment régalé! Comme le caractère sacré de l'île empêche également d'abattre les arbres, l'île est recouverte d'une forêt plutôt luxuriante. On a profité du beau pour temps pour accéder à pied au Mont Misen, le point le plus haut de l'île qui nous a permis, en plus de faire un peu d'exercice, de profiter d'une superbe ville sur les alentours de l'île. Comme JL avait mal au genou sur la fin, on est redescendu en cable car comme vous pourrez le constater sur les photos. Juste avant de reprendre le ferry pour rejoindre Hiroshima et notre hôtel, on a goûté à la spécialité locale : des huîtres grillées au feu de bois. C'est pas mauvais mais pas extraordinaire non plus!

Le soir, nous avons mangé italien (c'était très bon mais un peu cher d'ailleurs JL s'en souviendra avec son plat de 5 gnocchis!!) puis avons rejoint notre hôtel, l'Aster Plaza International Youth House. Celui-ci était un peu particulier car c'était en fait un centre culturel (avec salles d'opéras, théâtre et restaurants). Au 8ème étage se trouvaient les chambres dont la nôtre. On a vraiment été agréablement surpris car pour la modique somme de 3400 yens (environ 20 euros par personne), on a eu une chambre japonaise très propre avec notre propre salle de bain et tout le nécessaire de toilette!!

Ise (18 et 19/10/2008)

Comme je (Sandra) devais rentrer à Tokyo pour signer mon papier de bourse, nous sommes partis en week-end un peu plus tard que prévu, à savoir samedi soir. Après environ 2 heures de train, nous sommes arrivés à Ise qui est une ville prés de la côte est. Nous avons dormi dans un agréable petit ryokan tout en bois, typiquement japonais! Le lendemain, levés de bon matin, nous voilà partis pour visiter Ise-jingu, un complexe de plus de 100 petits temples shintoistes repartis en 2 grands sites : le Geku et le Naiku. Ise-jingu est un des sites les plus sacrés du shintoïsme au Japon ce qui a pour conséquence que l'accès aux temples est très limité. Les 2 principaux sanctuaires ne peuvent pas être visités et même à peine vus car ils sont entourés d'une haute palissade...seul l'empereur a le droit d'y pénétrer. Même si on n'a pas vu grand chose, l'endroit était très agréable pour la promenade! Après nous être bien baladés, nous avons pris le train pendant une dizaine de minute afin d'aller voir Meoto Iwa ou les rochers mariés. Ces 2 rochers sont reliés par une corde pesant plus d'une tonne qui est remplacée au moins une fois par an au cours de cérémonies et représentent l'union des dieux créateurs Izanagi et Izanami. C'est un paysage très célèbre au Japon!

Voilà les photos :

Shikoku Partie 3 / 3 (13/10/2008)

Le lendemain, dernière journée de notre périple et probablement le point culminant, c'est rafting dans les gorges de la vallée de l'Iya. L'accès au site n'est pas facile, il y a moins de trains qu'à Tokyo! 2 heures de train vers la campagne de Shikoku et nous arrivons à la gare de Tosa-Iwahara. Il n'y a rien à part la gare délabrée, Happyraft (la société de rafting) et les gorges. Le plus étonnant c'est de voir tous les étrangers qui viennent faire du rafting avec Happyraft qui est tenu par des néozélandais. Les paysages étaient à couper le souffle, les sensations fortes dans les rapides, bref, on en a pris plein les yeux! JL a réussi à tomber du bateau dans un rapide (admirez sa tête quand il ressort de l'eau sur les photos).

Le trajet depuis Takamatsu vers Happyraft (Tosa-Iwahara station) coute environ 3000 yens, la demi-journée de rafting 6500 yens et le cd de photos/videos 1000 yens (quelqu'un de Happyraft est en charge de prendre des photos pendant la descente).

C'est donc fatigués, fauchés et heureux que nous repartons vers Osaka.

Voici quelques videos :

et les photos :

Shikoku Partie 1 et 2 / 3 (11 et 12/10/2008)

Pour ce week-end de 3 jours, là, c'est la grande expédition : direction Shikoku. Après au moins 2 semaines de préparation pour optimiser le week-end et essayer de faire tout ce que l'on avait prévu, nous partons le samedi matin en bus .

Arrivés a 12h à Takamatsu, nous prenons le ferry en direction de Naoshima, l'ile musée. Et là c'est une journée exceptionnelle qui se profile.
On commence par aller manger dans un petit café très agréable tenu par des étudiants et direction la première "attraction" de l'ile: les maisons-musées. Ce sont de vieilles maisons typiquement japonaises qui ont été restaurées et dans lesquelles ont été installés des œuvres d'art assez modernes. Les photos étaient généralement interdites mais on a quand même pu photographier la dernière, vraiment spéciale comme vous pourrez le voir...Ça vaut le coup pour la balade parmi les maisons typiques et les petites ruelles. Certaines œuvres sont sympa, d'autres ne sont pas géniales.
Ensuite, coudes au corps, nous partons à pied pour essayer de rejoindre le Chichu museum en espérant pouvoir l'atteindre avant 16h, heure à partir de laquelle ils refusent les entrées..
Avec de la chance, nous avons pu monter dans une navette après 20 min de marche assez rapide qui nous a déposés au musée vers 16h10. Par chance on a quand même pu rentrer. Et ce fut une des meilleures expériences de notre vie (au niveau musée)...c'était vraiment extraordinaire. C'est dans cet endroit que l'on a vraiment compris ce que cela signifiait de vivre l'art. Bref, c'est un musée très spécial, souterrain et designé par Tadao Ando tout en beton. Les volumes sont impressionnants. A l'intérieur se trouvent les œuvres de 3 artistes : Claude Monet, Walter de Maria et James Turell. C'était.....je ne trouve pas les mots! Bref, on a énormément aimé comme vous pouvez le comprendre.
Ensuite direction l'« hôtel » : ce soir, nous dormons dans une yourte!! Le campement est top, les yourtes joliment décorées bref on est très content. Nous déposons toutes nos affaires dans notre yourte et direction le dernier musée de l'ile, le Benesse museum, qui ouvre jusqu'à 21h, c'est bien pratique! Le musée est bien mais mon « impressionnant » que le Chichu museum.
Une fois sortis se pose le problème du diner...que faire...il n'y a rien dans les environs..il faudrait prendre un bus mais dans ce cas, on serait obligé de rentrer a pied, en pleine nuit, sur une route probablement pas très éclairée et que l'on ne connait pas vraiment...donc dernier recours pour pouvoir se sustenter(zut alors!) : le Benesse Terrace, restaurant vraiment classe (5000 yens le repas). Ça a fait un petit trou dans notre portefeuille mais par contre le repas a ravi nos papilles!




Le lendemain, retour en ferry sur Takamatsu et direction le village de Shikoku Mura qui a reconstruit des anciennes maisons-chaumières. Le site est très sympa, on a même pu expérimenter les fameux kazurabashi (pont de liane) très célèbres a Shikoku, permettant de relier plusieurs vallées. Après cela, toujours coudes au corps, nous nous dirigeons vers le Ritsuin-Koen, un des jardins japonais les plus connus du Japon et quand on est rentré a l'intérieur, on a compris pourquoi: c'est magnifique. Malheureusement le jardin fermait au coucher du soleil, soit 17h30. On a donc parcouru le jardin assez rapidement. Mais on a pu quand même en profiter.

Une video prise sur la route vers Shikoku Mura. Il s'agit d'un festival japonais :

La dernière journée : pour plus tard...!

Himeji et aquarium d'Osaka (04 et 05/10/2008)

Pour notre 3ème week-end, direction le château d'Himeji, un des plus connus du Japon qui a été récemment restauré. Le château est vraiment magnifique, environné de toute cette verdure. Après la visite du château nous avons été nous promener dans une série de jardins avoisinants. Ils étaient assez jolis tous avec un style un peu différent. Le soir, de retour à Osaka, nous sommes allés manger dans le sud, dit Minami, où sont concentrés les restaurants et les bars.



Le lendemain, comme il ne faisait pas très beau, nous avons décidé d'aller visiter l'aquarium d'Osaka, assez célèbre dans le pays notamment pour ses 2 requins baleines. Il y avait beaucoup de monde, mais finalement on en a bien profité.

Fushimi Inari et quelques temple de Kyoto (27 et 28 /09/2008)

Le deuxième week-end s'est déroulé à Kyoto où on a complété notre liste de temples visités!

Le premier jour, on est allé à Fushimi-Inari. C'est un complexe de temples où il y a des centaines de torii rouges sous lesquels on se promène. On trouve aussi beaucoup de renards de pierre. Le renard est une sorte de messager de la déesse des céréales Inari. On peut le voir sur certaines photos avec une clé dans la gueule : c'est la clé du grenier à céréales.

Ensuite, nous sommes allés au Tofuku-Ji. On a pu admirer un magnifique jardin zen à damier (voir les photos). C'était sympa.

Puis on a terminé la journée par le Sanjusangen-do. Il contient mille Kannons aux mille bras. C'est assez impressionnant. Malheureusement les photos étaient interdites, vous ne pourrez donc pas vous rendre compte.
Sur le côté ouest du temple, une longue galerie accueille tous les 15 janvier un festival de tir à l'arc. Les archers doivent décocher leurs flèches d'un bout de la galerie pour atteindre la cible de l'autre côté de la galerie. Le record : 8000 flèches dans la cible en 24 heures...Ça fait beaucoup de flèches.



Le lendemain nous sommes allés voir le Tenju-an, le Nanzen-ji et l'Eikan-do. Tous ces temples sont situés dans le sud-est de Kyoto.

L'intérêt du Tenju-an réside dans son jardin. C'est surement l'un des plus beaux jardins japonais que l'on ait vu. Peut-être parce que l'on été tous seuls, l'ambiance était vraiment bonne et agréable. Et comme d'habitude on a pu voir quelques carpes dans les mares.
Ensuite le Nanzen-ji est un temple assez touristique de Kyoto. On peut y voir des paravents sur lesquels sont peints des tigres. C'est assez joli et ça rend pas mal dans une pièce. Malheureusement les photos étaient interdites (surement pour ne pas abimer ces vieilles peintures). A côté de ce temple on a pu voir 2 autres jardins : le jardin du Tigre Bondissant (rien que ça) et celui du Nanzen-in (qui est un temple). Les jardins étaient sympas mais moins typiques que ceux du Tenju-an. On a terminé la journée par la visite du temple Eikan-do, rien de particulier à part la pagode à l'intérieur du parc d'où on a pu avoir une belle vue de Kyoto.

Sinon, pour la petite histoire, le midi nous avons mangé dans un restaurant de ramen. Au moment de payer le serveur a trouvé marrant de renverser du bouillon de ramen et de la sauce à gyoza (ravioli chinois) ... sur JL!! Bien sur il ne l'a pas fait exprès (heureusement!). Finalement le repas nous a été offert et JL avait un très beau pantalon plein de taches (on peut le voir sur une photo). D'ailleurs son odeur de ramen + sauce à gyoza empestait un peu dans le métro de Kyoto : les gens se retournaient sur son passage en faisant une drôle de tête!